The Woods (Silêncio na Floresta) é
uma série polonesa inspirada no livro com o mesmo nome. E aqui já temos dois
pontos importantes: é inspirada no livro, logo, a série tem um roteiro próprio
e em segundo lugar o fato dela ser produzida e filmada na Polônia, foi feita a
partir da cultura de lá. O ritmo da série que pode ser considerado lento quando
comparamos com produções de Hollywood que estamos acostumados, falta também um
alívio cômico ou um humor ácido que estamos acostumados a ver nos livros do
Harlan, além da mudança dos nomes dos personagens, não faria sentido pessoas da
Polônia terem nomes americanizados. Paul virou Pavel. Lucy virou Laura.
Sinopse da netflix: Em 1994, um acampamento vira palco de um crime brutal. A polícia pede ajuda ao promotor Pavel Kopinski, 25 anos depois, para identificar uma vítima.
São 6 episódios de em média 45 a 50 minutos (dá para maratonar bem rápido).
Podemos definir a série em três
palavras: Amor, família e vingança. Foi por amor que Pavel deixou seu posto no
acampamento, pelas suas famílias que os pais mentiram ou omitiram e é a
vingança que mantém vivo um personagem.
E pulamos para o tempo presente,
muitos anos depois, nos primeiros episódios ainda não sabemos o que de fato
aconteceu no acampamento, apenas que a tragédia definiu a vida do nosso
protagonista, Pavel.
Ele agora é um importante promotor
de justiça, que tem em suas mãos um complicado caso de estupro, uma jovem que
alega que dois rapazes lhe fizeram mal, porém não tem provas além de sua
palavra, e contra ela filhos de homens importantes, um filho de um jornalista
que irá infernizar a vida do Pavel para que ele recue na acusação.
Logo em seguida Pavel é convidado
para comparecer no necrotério para identificar um corpo.
Descobrimos que no nostálgico
acampamento 4 adolescentes não voltaram para casa. Apenas dois corpos foram
encontrados. Todos presumiram que os dois outros também haviam morrido, porém
seus corpos nunca foram encontrados. Dentre eles, a irmã do Pavel.
No presente, Pavel percebe que o
corpo que fora pedido para identificar, se trata de Artur, um dos adolescentes
sumiu na floresta e seu corpo nunca foi encontrado, e de fato, ele não morrera
no acampamento, estava morto agora, mas 25 anos mais velho. A questão é será que
a irmã de Pavel também havia sobrevivido? Onde ela estava? O que aconteceu no
acampamento?
E a partir deste momento nos
envolvemos de uma maneira que precisamos entender tudo que está acontecendo.
A série tem uma fotografia linda
demais, tem um ritmo lento, mas funciona. Tudo somente é revelado no último
episódio.
A atuação dos poloneses
Cada olhar passa muita emoção e a
escolha do elenco foi perfeita, os atores são realmente parecidos.
Pavel e Laura em ambos os períodos, hoje e anos 90 |
Veredicto:
Gostamos, mas sentimos que faltou
alguma coisa. Sempre ficamos comparando com o livro não tem jeito. É muito difícil
nas adaptações não ocorrer mudanças. Esse nosso olhar já viciado é o nosso
problema. Para que não leu o livro acha tudo muito surpreendente, mas nós que
já sabemos que o livro é incrível queremos algo espetacular. A série é muito boa para que a gente conheça a cultura de um país diferente e o jeito como um suspense pode ser contato a partir da cultura deles. E tem aquele momento, igual aos livros, no que nos prende e não conseguimos parar de assistir até entender tudo, que só é explicitado no último episódio.
Eu esperava muito mais da série. Não cheguei a ler esse livro, mas acredito que nele não tenha ficado tantas pontas soltas quanto na série. Pra mim, como fã dos livros do Harlan, foi decepcionante...
ResponderExcluir