Livro vs série: Não fale com estranhos

Vamos para mais um duelo? Livro vs série: Não fale com estranhos.

A série teve diversas modificações se comparada friamente ao livro e isso ao mesmo tempo que pode incomodar algumas pessoas por não ser uma adaptação igualzinha, faz com que tenhamos surpresas tanto lendo quanto assistindo. Quem só leu o livro não sabe tudo sobre a série e vice e versa.

Sinopses:

Do livro: Com poucas palavras, um homem destrói o mundo de Adam Price. Sua identidade é desconhecida. Suas motivações são obscuras. Mas suas revelações são dolorosamente incontestáveis.

Adam levava uma vida dos sonhos ao lado da esposa, Corinne, e dos dois filhos. Quando o estranho o aborda para contar um segredo estarrecedor sobre sua esposa, ele percebe a fragilidade do sonho que construiu: teria sido tudo uma grande mentira?

Adam e 'a estranha'

Assombrado pela dúvida, Adam decide confrontar Corinne, e a imagem de perfeição que criou em torno dela começa a ruir. Ao investigar a história por conta própria, acaba se envolvendo num universo sombrio repleto de mentiras, chantagens e assassinatos.

Da série: Quando uma mulher desconhecida faz uma declaração bombástica sobre sua esposa, Adam Price se vê envolto em um mistério e tenta desesperadamente encontrar respostas.

O livro foi relançado pelo mundo com a nova capa inspirada na série, aqui no Brasil a Editora Arqueiro relançou com uma sobrecapa, que já está nas livrarias.

Vamos destacar as principais diferenças:

O estranho

No livro é um homem branco que transmite confiança para aqueles a quem conta os segredos. Ele tem uma equipe onde cada um tem funções diferentes em buscas dos segredos alheios.

Na série é uma mulher, a famosa atriz Hannah John-Kamenela também transmite confiança sempre disfarçada com um boné, mas não possui uma equipe, é só ela e mais uma aliada.

O pai do Adam

É um personagem que só existe na série e funciona muito bem, até porque, além do fato óbvio da ligação com o seu filho Adam, há também uma relação com a estranha, com o cliente do Adam, Martin Killane e ligações essas que não poderíamos imaginar e tem zero pistas no livro.

Martin Killane

É um personagem que está presente em ambos, mas suas características são bem diferentes. Ele é um cliente do Adam que o contrata para ajudar no embate contra a desapropriação de sua casa pelo governo, ele é um policial aposentado que trabalha com investigações particulares, mas o motivo pelo qual ele não quer que sua casa seja demolida é muito diferente no livro pra série, no livro o admiramos, na série temos medo.

Os adolescentes

O trio de amigos que tem um mistério próprio é novidade da série, no livro não

sabemos o que acontece entre os adolescentes. Enquanto na série tudo começa envolvendo eles e uma alpaca! Esse foi um acréscimo muito interessante, louco e divertido, além de extremamente atual envolvendo  bullying na escola e suas consequências.  Apesar das características físicas serem diferentes nós sentimos muito uma vibe Mickey, Ema e Colherada e vocês?

Lacrosse x futebol

No livro as crianças jogam lacrosse enquanto na série futebol, essa mudança é lógica devido a mudança de localização da narrativa da série, que diferentemente do livro, se passa na Inglaterra.

 Johanna

Ela está presente em ambos, mas na série aparece logo no início e vamos acompanhando as investigações e descobrindo mais sobre ela. No livro ela só aparece no meado da história e não fica tão em evidencia, já que não lidera as investigações.

Wes

Novo personagem da série e ótima inclusão, ele é o parceiro da Johanna, alívio cômico da delegacia e extremamente competente.

Katz

No livro ele é um policial aposentado, na série ainda está na ativa em ambos ele é o personagem que acredita que os fins justificam os meios.

Esses são os nossos destaques, no duelo entre livro e série podemos dizer que nesse caso não há duelo, ambos entregam uma história que no faz virar a noite lendo ou assistindo, indicamos o livro para quem viu a série e a série para quem viu o livro e duas boas experiências estão garantidas, é muito legal ver que a mesma história pode ter caminhos diferentes.

Fiquem com o trailer:

Para comprar o livro com a sobrecapa é só clicar: Amazon.